Draad: Robert Kubica Praat met zijn Fans

Mist u Robert Kubica zien in dit jaar F1-wedstrijden? Ik ook. De Poolse Formule 1-coureur, die was zwaar gewond in een rally crash in februari, was altijd spannend om naar te kijken. Als youre benieuwd hoe hes doen, dit interview met Kubica, van zijn team Lotus Renault Grand Prix, werpt sommige op het onderwerp licht.

"Hallo iedereen, hier ben ik. Sorry voor de vertraging in het contact met u opnemen maar ik liever te wachten tot het moment dat ik kon definitief sommige positief nieuws met u delen. Eerst en vooral wil ik een enorme hoeveelheid dankzij mijn fans waarvan de steun is gewoon ongelooflijk sinds mijn ongeluk in Italië terug in februari. Ik heb letterlijk is ondergedompeld door brieven en verschillende giften en objecten en lijkt dat de stroom niet vertraagt. Ik wil ook alle mensen in de wereld van de F1 die op verschillende manieren hun bezorgdheid voor de moeilijke situatie Im toonde in.

Robert, op iets meer dan 10 weken van uw ongeval – hoe voelt u zich?
Robert Kubica: ik ben beginnen te voelen een stuk beter nu. Mijn herstel is een stap in de goede richting: mijn kracht en gewicht zijn het verhogen van dag op dag en als gevolg daarvan laat ik het Santa Corona ziekenhuis zeer snel.

Wanneer u precies zult u het ziekenhuis verlaat?
Robert Kubica: Ik heb niet een exacte datum nog, maar ik hoop te kunnen verlaten binnen de komende 10 dagen.

Over het letsel aan uw hand, hoe is de mobiliteit nu?
Robert Kubica: De mobiliteit van mijn hand is beperkt, maar dit is vrij normaal in dit soort situaties, omdat de aangesloten arm spieren zijn nog steeds erg zwak als gevolg van de lange periode van immobiliteit. Dingen zijn zeker het verbeteren van dag tot dag.

Kunt u ons vertellen een beetje over uw revalidatie programma?
Robert Kubica: zodra ik ziekenhuis verlaat, ziek hoofd naar mijn huis in Monaco voor een korte periode van rust. Vervolgens verplaatsen ziek naar Dr. Ceccarelli s faciliteiten in Italië waar ik een diepe rehabilitatieprogramma en een zachte vooropleiding programma zal beginnen. De twee programma's zal geleidelijk kruis op basis van de snelheid van mijn herstel.

Theres een geweldige reactie van de fans-hoe heeft het antwoord geholpen uw herstel?
Robert Kubica: Ik moet toegeven dat haar is overweldigend en, ja, zijn sociaal assistente mij alot. Ik echt beseffen niet dat dit heel veel fans me steunden. Im zeer gevleid en ik beloof hen dat, wanneer Im terug, ziek Geef hen mijn absoluut de beste.

Hebben u verbleven in regelmatig contact met het team aangezien u weg was?
Robert Kubica: Ja, natuurlijk. Vooral omdat het seizoen begon, Ive geweest met mijn ingenieurs op whats contacten geweest gaande over race weekend. Ze sturen me de race rapporten zodat ik up-to-date blijven kan en volledig op de hoogte, alsof ik er op de tracks. Eric Boullier is ook in voortdurend contact, up to date houden met mijn algemene conditie.

Heb je keek naar alle de races tot nu toe dit jaar, en wat bent u van het nieuwe seizoen en LRGPs prestaties tot nu toe te maken?
Robert Kubica: Ja Ive keek hen, en er is geen twijfel dat zijn geweest van een sterke start van het seizoen. Het potentieel van de auto, die reeds ik in de februari Valencia test merkte, lijkt te worden bevestigd. Zoals gebruikelijk, is het nu belangrijk dat de ontwikkeling gedaan in Enstone produceren consistente updates blijft voor het behoud van dit niveau van de prestaties. De jongens hebben een geweldige job met deze auto en Im zeker dat ze zullen blijven om te verbeteren.



Tot slot, wat voor berichten zou je willen meegeven aan je supporters in de Formule 1 wereld?
Robert Kubica: Nou, gewoon blijven om te genieten van de F1-show hoewel Im niet er op dit moment. Van mijn kant probeer ziek mijn moeilijk ervaring gebruiken om te komen terug zo sterk als ik eventueel kan.

Do you miss seeing Robert Kubica in this years F1 races? I do too. The Polish F1 driver, who was hurt badly in a rally crash in February, was always exciting to watch. If youre wondering how hes doing, this interview with Kubica, from his Lotus Renault Grand Prix team, sheds some light on the subject.

“Hello everybody, here I am. Sorry for the delay in contacting you but I preferred to wait until the moment I could finally share some positive news with you. First of all I would like to pay a huge amount of thanks to my fans whose support has been simply incredible since my accident in Italy back in February. I have been literally submerged by letters and various gifts and objects and it seems the flow is not slowing down. I also want to thank all the people in the world of F1 who showed in various manners their concern for the difficult situation Im in.

Robert, just over 10 weeks on from your accident – how are you feeling?
Robert Kubica: I am starting to feel a lot better now. My recovery is moving in the right direction: my strength and weight are increasing day on day and as a result I will leave the Santa Corona hospital very soon.

When exactly will you leave the hospital?
Robert Kubica: I dont have a precise date as yet but I hope to be able to leave within the next 10 days.

Concerning the injury to your hand, how is the mobility now?
Robert Kubica: The mobility of my hand is limited but this is pretty normal in this kind of situation, because the connected arm muscles are still very weak due to the long period of immobility. Things are definitely improving day by day.

Can you tell us a little bit about your rehabilitation programme?
Robert Kubica: As soon as I leave hospital, Ill head to my home in Monaco for a short period of rest. Then Ill move to Dr. Ceccarelli s facilities in Italy where I will start a deep rehabilitation program and a preliminary soft training programme. The two programmes will gradually cross over based on the speed of my recovery.

Theres been an amazing reaction from the fans – how has the response helped your recovery?
Robert Kubica: I must admit that its been overwhelming and, yes, its helped me a lot. I really didnt realise that quite this many fans were supporting me. Im very flattered and I promise them that, when Im back, Ill give them my absolute best.

Have you been staying in regular touch with the team since youve been away?
Robert Kubica: Yes, of course. Especially since the season started, Ive been liaising with my engineers on whats been going on over race weekends. They are sending me the race reports so I can remain up to date and fully informed, as if I were there at the tracks. Eric Boullier is also in constant contact, keeping up to date with my general condition.

Have you watched all the races so far this year, and what are you making of the new season and LRGPs performances so far?
Robert Kubica: Yes Ive watched them, and there is no doubt that its been a strong start to the season. The potential of the car, which I already noticed in the February Valencia test, seems to be confirmed. As usual, its now important that the development done in Enstone continues to produce consistent updates for maintaining this level of performance. The guys did a great job with this car and Im sure theyll continue to improve.



Finally, what messages would you like to pass on to your supporters in the Formula 1 world?
Robert Kubica: Well, just continue to enjoy the F1 show even though Im not there at the moment. From my side, Ill try to use my difficult experience to come back as strong as I possibly can.