repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Sprint Cup direktors John Darby (pa kreisi) un NASCAR Vice President konkurences Robin Pemberton ir palīdzējis radīt jaunas politikas, kas vērstas uz pieaugošo ventilatoru interesēm.

DAYTONA BEACH, FLA. -Kad runa ir par daudziem tās jaunāko Sprint Cup noteikumiem, politiku un rīcību sacensību, NASCAR ir gājusi "retro".
Daudzos gadījumos, šķiet, atkārtoti pieņēma savu veco veidos – ar to es domāju, kā to mēdza darīt lietas- un pamestas vairākas nesenās tiesību aktiem, kas ir pierādījuši nepārliecinošs un visnotaļ nepopulāras.
Par NASCAR iet atpakaļ uz to, kā tas mēdza būt, es domāju, tiek veikts pāris ļoti svarīgu iemeslu dēļ. Pirmkārt, vecās paražas nav varēja būt tik slikti galu galā.
Otrā, un pats svarīgākais, tas ir sagatavots faniem. Tas ir veids, kā ierobežot savu nopietnāko sūdzības, palielināt viņu šķietami atpaliek interesi par sportu, un tādā gadījumā varbūt atjaunot sacensību apmeklējums un TV reitingi.
Domā par visu šo brīdi.
Radikālas izmaiņas konkurences noteikumus un rīcības pamatiem kopā, NASCAR Sprint Cup automašīnām, atgriezās vecā, noteikto kvalifikācijas sistēmas izskatu ir mainījusi, palīdzētu izveidot īpašu,-punkti rase, kas nelīdzinās nekam savā pastāvēšanas vēsturē un apgrūtina grupām iespēju dot nopietnu naudu, ja ir izvēlējušies, lai palaistu dažus apļus un galvas hauler.
Citiem vārdiem sakot, var godīgi teikt, ka ir devies atpakaļ uz "labu ol 'dienas", un ir banku faniem tiks klēpja to uz augšu.
Es domāju, ka tur ir lieliska iespēja, kas var notikt.
Apsvērt "paaudzes 6" automašīnas.
Jau teicu, daudz par to, un nav nepieciešams iedziļināties daudz sīkāk šeit. Tas tika izveidots, lai vairāk līdzinātos tās ielas kolēģi un dot to identitāti viegli atzīta – un novērtēti – ar faniem, kas ir pieaudzis apnicis "kloni" viņi redzējuši uz sliežu ceļiem pēdējos gados.
Daudzi no viņiem godīgi nepatika redzēt tos skrējiens.
Kaut arī mēs nezinām vēl kā automašīnas veiks apdari rasi, tikai to, ko tie tagad tik daudz atpazīstamāko ir uzkurināta ikviena cilvēka interesēs.
Kas var tikai palīdzēt NASCAR. Un, ja šiem jaunajiem modeļiem izrādīties ļoti konkurētspējīgu, nu, tik daudz labāk, labi?
Budweiser Shootout, mēs esam redzējuši pirmo sestdienas vakarā Speedweeks Daytona, pie notikuma vietā tagad ir neierobežots Sprint.
2013. Gadā uzvarēt citu karjeru Polis, Kyle Busch nāksies būt ātrākais 36 apzīmējumiem un vairs nav reālas garantijas viņš dos sacīkstēm, kā tas ir bijis pagātnē.

Esam runājuši par šo agrāk, kā arī. Rase ir viena, kurā faniem būs pilns teikt par formāts, izmantošanu vai neizmantošanu, bedres apstājas, vadītājiem likvidēšanu un vairāk.
Citiem vārdiem sakot, ieslodzīto kontrolēs patvērumu. Tas nav NASCAR iet "retro". Tas ir kaut kas nekad pirms mēģināja ar sankciju organismā.
Es domāju, ka es zinu, kāpēc tas ir darīts.
Ar šo jauno koncepciju, es domāju, ka NASCAR un Sprint, ir veikuši paši brīnišķīgu pakalpojumu.
Es domāju, ka faniem būs ieslēgt to televizori, kas sestdiena nakti ja ne cita iemesla redzēt tikai kāda veida sacensības, viņi ir radījuši, un kā tā izspēlē.
Hei, es esmu bijis darot to 40 gadus un pat es nevēlos palaist garām to, kas notiks – ne, es varētu pievienot, ir cita locekļa motorsports plašsaziņas līdzekļiem.
Rase var iegūt lielu pārskatus vai to var bumbu. Tas nav punkts šeit. Punkts ir, tas noteikti radīs lielāku interesi nekā jebkurš no tās priekštecēm. Un tas var tikai palīdzēt NACAR ir klātbūtni televīzijā, pat ja par vienu nakti.
Es nezinu par jums, bet man bija tikai viens no daudziem, kuri vispār nebija lielu interesi, kas reiz bija Sprint Cup kvalifikācijas.
Sistēma, kas ir izmantots par ilgt vairākus gadus diktē, ka top 35 komandas īpašnieks punktos bija spiesti sacensības. Tas tika darīts, šķie-tami, lai aizsargātu sponsoriem.
Tad "go vai iet homers" ņēma viņu nošāva uz ceļa un no turienes tas viss gāja uz pagaidu pozīcijas.
Garlaicīgi. Atvainojiet, bet katru kvalifikācijas sesijas sākumā mēs visi zināja, kas 35 automašīnas būs veikt sacensību un bija vienīgais jautājums, kas gatavojas sākt Nr. 1?
Iedrošinos apgalvot, ka nav precīzi Piqué jūsu interesi, to darīja?
Un, spriežot pēc apmeklētības kvalificēšana pie speedways, ka patiešām, šķiet, ir lieta.
Tagad tas ir dažādi- un tas ir devies atpakaļ uz veco ceļu.
Trīsdesmit piecas komandas vairs būt spiesti sacensības. Atbilstošo pasūtījumu tiks nosaka izlases neizšķirts – pagājis ir šim ātrumam praktiski mumbo-jumbo.
Pirmo reizi 36 pozīcijas tiks noteikts kvalifikācijas ātrumu un pārejiet uz bez apzīmējumiem, pamatojoties uz īpašnieka punkti sešās vietās.
Nobeiguma vietas tiks dota pagaidu čempions.
Ar golly, tas ir veids, kā tai vajadzēja būt. Tas bija ņemt skaitli, iet, iet ātri, kad šo numuru ir zvanīts, vai doties mājās-ceru, ka jums ir vēl viens līdzeklis iekļūt sacensību.
Es nezinu par jums, bet kas piedāvā mazliet vairāk drāma nekā skatoties 35 automašīnām jau garantēta sākuma stāvokli ņem pāris apļus.
Saskaņā ar veco sistēmu tagad atdzīvināja, NASCAR, nebija garantijas – kas pretendē vairāk svarīgi un izaicinošs, komandām un potenciāli padara interesantāku par faniem.
Ak, un tur ir kaut kas cits. Čempionu nevar barības pie siles, nedēļu pēc nedēļas kā agrāk ir bijis pagātnē.
Ja viņš izmanto šo konkrēto pagaidu viņš nevar lietot atkārtoti sešas nedēļas. Viņš ir mēģinājums kvalificēt pusduci reižu, pirms viņš ir dota cita īpaša privilēģija.
Ko tas nozīmē ir otrs vadītājs, pamatojoties uz viņa īpašnieks norāda, izpaužas shot uz rasi.
Labu un godīgu, pārvietoties ar NASCAR.
Un, visbeidzot, es esmu pārliecināts, ka jūs zināt visu par "sākuma un parks" stuff.
Jūs zināt, tas bija paņēmiens, kurā komanda varētu sākt sacensības, palaist pāris apļus un tad doties pensijā. Pamatojoties uz NASCAR maku struktūru, kas varētu nozīmēt darn labas naudas, kamēr ilgstošas maz izdevumu.
Heck, tas nebija nekas neparasts komandām, kas praktizē šo metodi, lai nopelnīt $2 miljoni vai vairāk vienā sezonā.
Es godīgi nav bijušas problēmas ar to. Šādas komandas bija vienkārši izmanto to, kas bija to rīcībā. Ja tas bija šeit, nu, kāpēc nevar ņemt to?
Bet NASCAR tagad ir nodrošinājusi, ka kāds ir tur nebūs, kādai tai vajadzēja būt.
Tas ir jāpārstrukturē savas somiņas padarīt mazāk rentabla jebkura "sākuma un parks" komanda.
Tagad katram amatam no 43RD līdz 39th saņems $4,000 mazāk par katru īpatkrāsu nekā agrāk. Piemēram, 39.th saņems $4,000 mazāk nekā 38th, 40th 4.000 $ mazāk nekā 39th, un tā tālāk.
Nav saruks somiņas. Vairāk naudas tiks ievietots augšgalā.
Es neesmu pārliecināts, ka tas pilnībā netiks pārtraukta "sākuma un parks" stuff, bet tas noteikti padarītu mazāk rentabla.
Un tiem, kuri ir kritizēta prakse – un NASCAR, lai tas varētu notikt, – tas būtu vismaz piedāvāt pierādījumus, kaut kas tiek darīts, par to.
Visas šīs stingri norāda, ka padarīt labāku NASCAR sacīkšu ir pieņēmusi veco veidi. Daudzos gadījumos tas ir devies atpakaļ uz to, kā tai vajadzēja būt.
Automobiļiem, kas izskatās kā ielas automašīnām-Bill France SR mantra, kad viņš izveidoja NASCAR-jauns notikums šo aplokšņu faniem vairāk nekā jebkurš cits kvalifikācijas sistēmas, kas atgriež vienu no ātruma, nevis garantijas un noteikums, kas ierobežo atlīdzību, kad tur ir maz vai nekādas pūles.
Lielā mērā tas ir, kā tas bija kādreiz. Iedrošinos apgalvot, ka lielākā daļa no jums saprast, ka.
NASCAR ir gājusi "retro" vairāku iemeslu dēļ. Bet esmu pārliecināts, ka viens ir nopietns mēģinājums atbildēt uz tās fani bažas- un tādējādi padarīt sevi padarīt pievilcīgākas, un tajā gūt labumu.
Nezinu, ja tas viss darbosies; neviens nav.
Bet viena cilvēka viedoklis šķiet darn laba pūles.
Original text