repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
דייל Earnhardt הבן סבור כי הצוות הנדריק מוטורספורטס מוטורי שלו השתפרה כל הזמן וייתכן על סף מירוצים מנצח, אולי כותרת.

דייטונה ביץ, פלורידה – תחילת העונה NASCAR Sprint כוס אחר והוא, באופן בלתי נמנע, שאלה המוכרת היא שאלה שוב:
האם זו השנה שדייל Earnhardt ג'וניור סוף סוף זוכה באליפות הראשונה של הקריירה שלו?
ייתכן גם שלא נמאס מהסוג הזה, אבל עובדה כי הלגיון של האוהדים Earnhardt ג'וניור – הוא כבר הצביעו הנהג הפופולרי ביותר 10 פעמים ברציפות – לצפות דברים גדולים ממנו מאז הצטרף לראשונה הנדריק מוטורספורטס מוטורי בשנת 2008.
Earnhardt ג'וניור הסתיימו יחסיו acrimonious לעתים קרובות עם דייל Earnhardt inc. בסוף 2007. הדו חות היו שהוא רצה לממש שליטה רבה יותר על הצוות, בראשות החורגת שלו תרזה.
הרבה bally hooed במסיבת עיתונאים, הבן Earnhardt הכריז כי הנדריק מוטורספורטס היה צוות עם איזה "אני יכול לנצח אליפויות ותחרויות."
באשר ניצחונות, Earnhardt ג'וניור זכתה רק שתיים ב חמש עונות. הוא סוף סוף עשה את מרדף 2011 הפצע השביעית בנקודות – שלו מראה הטוב ביותר עם הנדריק מוטורספורטס.
תקוות עלה בשנה שעברה כאשר הבן Earnhardt נוטע עצמו בין 10 בחלק העליון טבלת הצבע, בשלו.
עם זאת, הוא החמיץ את הגזעים מרדף ב שארלוט ו קנזס בגלל תופעות של שני זעזוע מוח, אחד מן התרסקות קשה במהלך הפעלת מבחן 29 אוגוסט ב- Speedway קנזס, השני במהלך קריסה multicar ב-7 באוקטובר ב- Talladega Superspeedway.
Earnhardt ג'וניור עשה את הדבר הנכון. על-ידי יושב שני גזעים הוא לא לקחו סיכונים עם בריאותו. הוא חזר מירוץ רק לאחר הרופאים לנקות אותו.
אבל אובדן שני גזעים להחריב את סיכוייו לזכות באליפות הוא סיים 12th בנקודות.
הוא רק טבעיים רבים של מעריציו תהיתם מה שיכול היה להיות ב- 2012
Earnhardt ג'וניור עשויה להיות גורם בקרב אליפות ב 2012 הוא לא נאלץ לפספס את שני גזעים מרדף בגלל זעזוע מוח.
Earnhardt Jr. Calls Himself - Lucky, Ready For 2013 Challenges-dale2-300x221-jpgEarnhardt Jr. Calls Himself - Lucky, Ready For 2013 Challenges-dale1-201x300-jpg
הם עכשיו לשאול: הבן Earnhardt יכול לשמור או לשפר את הביצועים שלו בשנת 2013?
"אני חושב שהיינו בשיחה בשנה שעברה," אמר Earnhardt הבן. "היינו באמת מתרגש עקבית כיצד היינו בשנה שעברה.
"הצלחנו לשפר עבדנו ביחד. אותי ואת Steve (Letarte, ראש הצוות) הצליחו לשפר בהתמדה לאורך בשנים האחרונות. אני מקווה כי הוא מסוגל להמשיך.
"אני מקווה שלא הבנו את הפוטנציאל האמיתי שלנו. אולי השנה, אם אנחנו יכולים להשתפר עוד חריץ, היינו שם היכן אנו יש כבר חתירה להיות בשנים האחרונות.
"זה לא ייקח הרבה מה לשפר בשנה שעברה ולהיות אחד הרגעים הגדולים. היינו די קרובים בשנה שעברה ולא מרגיש די טוב בקשר לזה."
Earnhardt הבן יכול להתניע את העונה שלו 2013 עם הפעלה טובה בדייטונה 500 –, יש לציין כי מבחינה היסטורית, הוא כבר חזק על המסילה מגביל-צלחת.
הוא סבל משהו של נסיגה ב-20 בפברואר כאשר המנוע שלו שברולט נכשלה במהלך התרגול עבור קרבות פוחלצים.
הנעה הוחלף וחזר Earnhardt אל המסלול עבור שתי שיטות נוספות.
עם זאת, השינוי אמור שהיה עליו להתחיל גזעו 150-lap מן הצד האחורי של השדה. הוא החלו השישית.
"אנחנו נהיה בסדר," אמר Earnhardt הבן. "יש לי אין דאגות על מנועי שלנו, אנחנו רק נבוא מגב לחזית מהר ככל שאנחנו יכולים"
כמו כל המתחרים האחרים, Earnhardt ג'וניור יתחרו החדשה "דור 6" מכונית בפעם הראשונה. אמנם יש לו קצת ניסיון עם המכונית, הוא מודה עדיין יש שאלות.
"אני באמת לא יודע איך המכונית הולך גזע, טיוטה, איזה סוג של אסטרטגיה אנחנו צריכים משתמש או לחשוב על שימוש," הוא אמר. "זה סוג של שינויים ופונה, עושה דברים שונים בכל ימות השבוע. הוא משתנה עובר בשבוע.
"אנחנו נראה. יהיו לנו לקבל כמה גזעים מתחת לחגורה שלנו. כולם צריכים ללמוד את המכונית, להבין מה שעושה את זה מהר. בתקווה, אנחנו יכולים לעשות את זה לפני כולם"
במציאות, צפחה מחה נקי עבור Earnhardt Jr. יש להתגבר על פציעות שלו – והוא מצהיר כי הוא תומך באופן מלא זעזוע חובה בדיקות NASCAR (מתוכנן עבור 2014) – ויש תקוות הוא יכול להשיג את המטרות יש חמקה ממנו.
"קשה לשים את האצבע על מה צריך צוות," אמר Earnhardt הבן. "לא משנה כמה קרוב או רחוק שהוא, שזה קשה באמת לשים את האצבע בדיוק מה אתה מפסיד, במיוחד כאשר אתה עובד עם חברה כמו שאני עושה יש לי את כל החלקים, חתיכות, כל אנשי, עובד כזה טוב מעביר לך מכונית מירוץ הפיזי.
"זה באמת מסתכם במוחם כי הם בשליטה של הכל, לי, סטיב ביצוע שיחות הנכון, החלטות על המסלול במירוץ."
אכן, Earnhardt ג'וניור היה די סגור בשנה שעברה ואיבד את הקרקע רק בגלל אירועים בלתי צפויים.
זה, עם זאת, היה לאחר מכן. זהו עכשיו.
"המציאות של המצב, שם אין הרבה מה לעשות מה קרה בשנה שעברה," הבן Earnhardt אמר. "אני פשוט שמח, באמת, כי יש לי הזדמנות לחזור, כי הייתי מסוגל להתגבר על מכשלה פיזית, ויש קצת הקלה והתרגשות שאני מרגיש טוב מוכן לעשות מרוץ, אני מסוגל לקחת בחזרה את, אני מניח, בה הפסקנו.
"אתה פשוט לא יודע מתי שאתה במצב זה יושב בבית תוהה אם הכל הולך לקבל זכות שוב.
"אז אני מרגיש בר מזל. איך אנו עושים באמת מסתכם במוחם כי הם בשליטה של הכל – סטיב אותי.
"כן, אני מוכן".

קרב באדוויזר: ארנהרט ג'וניור אכן לנוע מהעורף לחזית בדו קרב 240 ק הראשון, אבל הוא לא הבנתי אם כל הדרך לשם.
עם זאת, הוא סיום התשיעית, בנוחות בתוך –15 טווח "העברה"th או יותר טוב – להפוך דייטונה 500.
קווין Harvick, שזכה גם ללא הגבלה ספרינט על 16 פבואר, זכה במירוץ מלהיב, אשר הוצג גם שפע של ניסוח זה נעדר כבר מאירועים קודמים. היה זה הניצחון הראשון של Harvick באירוע קרב.
קריסה multicar הופעל עם רק שמונה הקפות כדי לעבור כאשר טויוטה המלין דני לרנן ב- הפנייה השנייה אספתי את המכוניות של קארל אדוארדס, ביין טרוור סמית רייגן.
גרג Biffle סיימה שנייה ואחריו סאנצ ' טעינה חואן פבלו ז. ג'ימי ג'ונסון היה הרביעי, קורט בוש החמישי.
דייטונה 500 הקוטב הזוכה דניקה פטריק נתקל בבעיות טיפול, סיים 17th – ניזוק, אגב, מה שאומר שהיא תמשיך בתפקידה המוצא בחזית.
ג'ף גורדון נשלט הדו-קרב השני עד, עם 20 הקפות הנותרים, הוא היה nabbed על-ידי NASCAR להזנת בור בכביש מהיר בירוק-דגל להפסיק.
גורדון, מי דייטונה 500 מכוח במוקדמות השנייה, חזר מירוץ 16th המקום, פצע עד 12th.
בינתיים, קייל בוש ירש את ההפניה, זכה בניצחון על ידי שוליים דק כתער קייסי Kahne. לנצח היה של בוש השני ב- 150-מילר.
אוסטין דילון הייתה שלישית, קלינט Bowyer הרביעית, מאט Kenseth החמישי.
בניגוד המרוץ הראשון, דגל זהירות לא נזרק. האירוע היחיד שקרה עם 20 הקפות כדי לעבור כאשר, כמו כמה מכוניות מגולענים, ריאן ניומן מסובב frontstretch.
המירוץ נותרה תחת דגל ירוק והיה ולכן המהירות הממוצעת של 193.95 קמ ש, השני קרב המהירה ביותר אי פעם.
מייק בליס, בריאן Keselowski הצליחו להפוך דייטונה 500.
Original text