Perched between the small ILX and top of the line RLX, the TLX completes-a revamped line of sedans.