repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

13 vuoden oikeudellisen taistelun pääsyä valmistaja korjaustyökalut, 23 autonvalmistajat ja tuhansia riippumattomien korjaamojen on allekirjoittivat suostui oikeus korjaus.
Alliance of Automobile Manufacturers Association maailmanlaajuiset autonvalmistajat ja kaksi jälkimarkkinoilla ryhmät ovat allekirjoittaneet korjaus muistion oikeus ja nyt autonvalmistajat ei tarvitse pakottaa sinut on auton jälleenmyyntisopimuksen korjattiin. Yhteisymmärryspöytäkirjan (MOU) on lähes identtinen korjaus laskun Massachusetts laiksi viime marraskuussa oikeus. MOU todetaan autonvalmistajien on tehtävä sama diagnostisia ja korjaus työkaluja itsenäisiä kauppoja, että jälleenmyyjät käyttävät.
Alkaen malli vuonna 2018, joka automalli on käytettävä standardoitu, nimistön käyttöliittymän mekaniikka tietojen noutamiseen ajoneuvon. Jos autonvalmistajat kieltäytyvät noudattamasta, viisijäseninen paneeli, joka edustaa molemmin puolin voi kuultavaksi riidan ratkaisemiseksi. Toisella puolella korjaamoille ovat sopineet Lopeta toimintaansa liittovaltion oikeus korjaus lain.
Sopimusta sovelletaan vain ajoneuvoihin vuosimallista 2002 ja uudemmat ja moottoripyörät, raskaiden ajoneuvojen kokonaispaino Pisteet yli 14000 kg ja RVs on vapautettu. Sen syytä huomata, että MOU ei ole mutta melko vapaaehtoinen sopimus. Se ei ole voimassa, kunnes kaikki 23 autonvalmistajat ja ei edustavat alan ryhmien allekirjoittaa yksittäiset kirjaimet suostui noudattamaan.
Tilkkutäkki 50 eri valtion laskut, jokaisella on omat tulkinnat ja yhteensopivuusparametrit ei ole järkeä, sanoi Mike Stanton, puheenjohtaja maailmanlaajuiset autonvalmistajat. Tämä sopimus tarjoaa teollisuutemme tarvitsee yhtenäisen selkeys ja valtakunnallinen foorumi eteenpäin.
Original text