Subproceso: Toyota Camry Híbrido de la Investigación Abierta por la NHTSA

Una investigación ha sido lanzado por la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) buscando en alrededor de 30.000 Toyota Camry Híbridos después de recibir 59 quejas por problemas de frenos.
El modelo del año 2007 y 2008 Toyota Camrys son los coches bajo revisión después de 59 quejas fueron presentadas alegando la pérdida intermitente de frenado asistido, lo que resulta en un aumento de las distancias de frenado. Dos accidentes han sido reportados como resultado de la cuestión, pero no hubo heridos.
La mayor parte de las quejas que se han recibido durante los últimos ocho meses, y la mayoría de ellos alegan que el coche experimentado retraso de la operación de los frenos o el aumento de esfuerzo del pedal. Alrededor del 40 por ciento de los problemas que ocurrió cuando los vehículos que estaban viajando a más de 40 mph.
La NHTSA ha abierto una investigación preliminar, los resultados de los que van a determinar si o no el retiro de los vehículos será necesario.

An investigation has been launched by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) looking into about 30,000 Toyota Camry Hybrids after receiving 59 complaints over brake issues.
Model year 2007 and 2008 Toyota Camrys are the cars under review after 59 complaints were submitted alleging intermittent loss of assisted braking, resulting in increased stopping distances. Two accidents have been reported as a result of the issue, but there were no injuries.
The bulk of the complaints have been received over the last eight months, and most of them allege that the car experienced delayed brake operation or increased pedal effort. About 40 percent of the problems occurred when the vehicles were travelling over 40 mph.
NHTSA has opened a preliminary investigation, the results of which will determine whether or not a recall of the vehicles will be necessary.