repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Μην ξεχάσετε να πάρετε δει Robert Kubica σε αυτό χρόνια αγώνες F1; Να κάνω εγώ. Πολωνική F1 οδηγού, ο οποίος ήταν κακό άσχημα σε ένα ράλι συντριβή τον Φεβρουάριο, ήταν πάντα συναρπαστικό να παρακολουθείς. Εάν youre αναρωτιέστε πώς hes κάνει, αυτή τη συνέντευξη με Kubica, από την ομάδα του Lotus Renault Grand Prix, ρίχνει κάποιο φως στο θέμα.

«Γεια σε όλους, εδώ είμαι. Συγγνώμη για την καθυστέρηση στην επικοινωνία μαζί σας, αλλά προτίμησε να περιμένει μέχρι τη στιγμή που τελικά θα μπορούσα να μοιραστώ μερικές θετικές ειδήσεις μαζί σας. Πρώτα από όλα θα ήθελα να πληρώσει ένα τεράστιο ποσό του χάρη στις θαυμαστές μου των οποίων η υποστήριξη ήταν απλά απίστευτο από το ατύχημά μου στην Ιταλία, πίσω το Φεβρουάριο. Εγώ έχω κυριολεκτικά καταπλακωθεί από γράμματα και διάφορα δώρα και αντικείμενα και φαίνεται ότι η ροή είναι δεν επιβράδυνση. Θέλω επίσης να ευχαριστήσω όλους τους ανθρώπους στον κόσμο της F1 που έδειξε, με διάφορους τρόπους, την ανησυχία τους για τη δύσκολη κατάσταση Im σε.

Robert, μόλις πάνω από 10 εβδομάδες στο από το ατύχημά σας – πώς αισθάνεσαι;
Robert Kubica: αρχίζω να αισθάνομαι πολύ καλύτερα τώρα. Ανάκτηση μου βαδίζει προς τη σωστή κατεύθυνση: μου δύναμη και βάρος αυξάνονται από ημέρα σε ημέρα και ως εκ τούτου θα αφήσει το Santa Corona νοσοκομείο πολύ σύντομα.

Πότε ακριβώς θα σας αφήσει στο νοσοκομείο;
Ρόμπερτ Κούμπιτσα: δεν έχω ακριβή ημερομηνία ακόμα, αλλά ελπίζω να είναι σε θέση να φύγει μέσα στις επόμενες 10 ημέρες.

Όσον αφορά τη ζημία στο χέρι σας, πώς είναι η κινητικότητα τώρα;
Robert Kubica: Η κινητικότητα του χεριού μου είναι περιορισμένος, αλλά αυτό είναι αρκετά κανονικός σε αυτό το είδος της κατάστασης, διότι οι μύες του βραχίονα συνδεδεμένο εξακολουθούν να είναι πολύ αδύναμη, λόγω της μακράς περιόδου ακινησίας. Τα πράγματα είναι σίγουρα η βελτίωση μέρα με τη μέρα.

Μπορείτε να μας πείτε λίγο για σας πρόγραμμα αποκατάστασης;
Ρόμπερτ Κούμπιτσα: μόλις φύγω νοσοκομείο, άρρωστος το κεφάλι στο σπίτι μου στο Μονακό για μια σύντομη περίοδο ανάπαυσης. Στη συνέχεια, μετακινήστε άρρωστος Δρ Ceccarelli s εγκαταστάσεις στην Ιταλία όπου θα αρχίσει ένα πρόγραμμα αποκατάστασης βαθιά και μια προκαταρκτική κατάρτιση μαλακό πρόγραμμα. Τα δύο προγράμματα θα περάσουν σταδιακά πάνω από εξαρτάται από την ταχύτητα της ανάκαμψης μου.

Theres ήταν μια καταπληκτική αντίδραση από τους οπαδούς – πώς η απάντηση βοήθησε την ανάρρωσή σας;
Ρόμπερτ Κούμπιτσα: οφείλω να ομολογήσω ότι της ήταν συντριπτική και, ναι, την βοήθησε πολύ. Πραγματικά δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι αρκετά αυτό πολλοί οπαδοί υποστήριξη μου. Im πολύ κολακευμένου και τους υπόσχομαι ότι, όταν Im πίσω, άρρωστος να τους δώσει απόλυτο καλύτερό μου.

Έχουν σας διαμένουν σε τακτική επαφή με την ομάδα δεδομένου ότι ήσαστε μακριά;
Ρόμπερτ Κούμπιτσα: Ναι, φυσικά. Ειδικά επειδή η σεζόν ξεκίνησε, Ive επαφές με μου μηχανικούς για whats ήταν συνεχίζεται κατά τη διάρκεια των Σαββατοκύριακων αγώνα. Είναι να μου στείλει τον αγώνα αναφέρει έτσι μπορώ να μείνω μέχρι την ημερομηνία και πλήρως ενημερωμένοι, σαν να ήμουν εκεί στα κομμάτια. Eric Boullier επίσης σε συνεχή επαφή, συμβαδίζοντας με την γενική κατάστασή μου.

Έχετε προσέξει όλες τις φυλές μέχρι στιγμής φέτος, και τι είστε κάνοντας της νέας σεζόν και LRGPs παραστάσεις μέχρι στιγμής;
Ρόμπερτ Κούμπιτσα: Ναι Ive παρακολουθούσα τους, και δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι την έχει ένα δυνατό ξεκίνημα στη σεζόν. Το δυναμικό του αυτοκινήτου, που ήδη προσέξει στη δοκιμή Φεβρουαρίου Valencia, φαίνεται να επιβεβαιώνεται. Ως συνήθως, του τώρα σημαντικό ότι η ανάπτυξη γίνεται σε Enstone συνεχίζει να παράγει συνεπείς ενημερώσεις για τη διατήρηση της αυτό το επίπεδο απόδοσης. Τα παιδιά έκανε σπουδαία δουλειά με αυτό το αυτοκίνητο και είμαι σίγουρος ότι θα συνεχιστεί να βελτιωθεί.



Τέλος, τι μηνύματα θα θέλατε να μετακυλίσουν στους υποστηρικτές σας σε τον κόσμο της Formula 1;
Ρόμπερτ Κούμπιτσα: Καλά, απλά συνεχίστε να απολαύσουν την F1 παράσταση έστω και αν Im δεν υπάρχει αυτή τη στιγμή. Από την πλευρά μου, άρρωστος να προσπαθήσουμε να χρησιμοποιήσετε δύσκολη εμπειρία μου να έρθουν πίσω είναι τόσο ισχυρή όσο μπορεί να επιδείξει.

Original text