repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Die Ergebnisse wurden heute vorgestellt hat, bei einer Presse-Konferenz der Bridgestone Corporation. Im froh zu sagen, dass die Gewinner wurden auch meine vier Möglichkeiten. Es ist das erste mal Ive wurde in der Vereinbarung, in allen vier Kategorien, mit meinen 66 Kolleginnen und auto-journalist jury-Mitglieder aus der ganzen Welt.

Obwohl es viele zynische Pessimisten auf das Thema Elektro-Autos, der Nissan Leaf und Chevrolet Volt sind sicherlich Autos, die in die Zukunft schauen. Im Falle youre Fragen, die Volt, nicht geeignet für den World Car award ist noch nicht auf den Verkauf in genug Ländern. Ironischerweise wird es berechtigt sein, im nächsten Jahr für den Hauptpreis.

Für die Aufzeichnung ausschlagen der Nissan Leaf der Audi A8 und BMW 5er unter den drei Finalisten für den World Car Award – nicht viel Streit gibt. Der Ferrari 458 Italia besiegt die Mercedes-Benz SLS AMG und Porsche 911 Turbo für den Performance Award – wieder nicht viel diskutiert. Den Aston Martin Rapide schlagen die Alfa Romeo Guillietta und Ferrari 458 Italia für den Auto-Design-Award, und ich vermute, es gibt einige Juroren, die von dieser Entscheidung überrascht wurden.

Ebenso der Chevrolet Volt beat der BMW 320d EfficientDynamics Edition und den Nissan Leaf und ich vermute, es gibt wohl einige, die sich Fragen, warum das Blatt nicht nehmen auch dieser award. Es ist vor allem eine gute Nachricht für Chevrolet wenn führenden auto-Journalisten auf der ganzen Welt finden Sie unter der Volt als deutlich wichtiger Autos, obwohl die meisten von Ihnen haben noch nicht Gefahren.
Original text