repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Nye standalone to-dørs planlagt til udgivelse i 2013 BMW har bekræftet, at den næste generation coupe version af 3-serien bliver en fritstående model og blive badged 4-serien når UK salg starter sent næste år.
Den betydelige ændringer til BMW'er line-up er fremvist af dette koncept 4-serie Coupe, som endelig løfter låget på en af bil industrys værste bevarede hemmeligheder: at den to-dørs 3-serie vil være blevet 4-serie og slutte sig til 6-serien som en to-dørs variant af en BMW saloon.
4 markere ikke blot begyndelsen på en ny cyklus; det markerer starten på en model med sin egen individuelle karakter og en stand-alone design, siger BMW.
Selvom faktureret som en design-undersøgelse, 4-serie konceptet er forstået at være en troværdig repræsentation af produktion bil. Kun nogle af de mere ekstreme elementer, såsom den flamboyante forreste og bageste kofangere og luft dæmninger, vil blive tonet ned.
Disse første officielle billeder af den nye to-dørs for at være en muskuløs og bredskuldret design draperet over en bred holdning platform.
BMW har frigivet den centrale dimensioner til begrebet, som forventes at blive overført til den serieproducerede bil med meget lille ændring. De omfatter en 2810mm akselafstand, som den deler med den 3-serie sedan.
4641mm lang, 1826mm bred og 1326mm høj er det nye koncept 17mm længere end sedan, 15mm bredere og en betydelig 67mm lavere, en dimension, der understreger de to-døre sportier fodaftryk.
De forreste og bageste spor afspejler squat se, også. På 1545mm, foran er 3 mm bredere end de sedan og 1593mm bagsiden er 10 mm bredere.
På trods af den korte for en mere sporty, mere individuelle look, designere har lavet karrosseri, som i store træk følger det tema 3-serie sedan, med en karakteristisk swage linje, der løber langs bodyside, og forbinder den forreste og bageste lår ved at køre gennem den dør håndtag.
Hvor begrebet 4-serie hævder er sin identitet i udførelsen af linjen swage, som tager en skarpere, mere aggressiv form og spejle dækslet mere udtalt vindueskarm. 4-serien konceptet hjulkasser bule mere aggressivt end fire-dørs. Disse legeme adornments også låne BMW'er mindre coupe en mere aggressiv udseende end sin storebror, 6-serien.
På den front -, familie-lighed til salonen er gennemført, med forlygter, der linker til kendetegnende nyre gitter. Selve gitter er gjort tydeligere, ved at fremspringende mere aggressivt fra de omkringliggende metalplader.
Den forreste ende viser en klar sammenhæng med familien 3-serie, men med en sportslige tage på temaet med præcise konturer og mangesidet overflader, siger BMW.
Udførelse af skæringspunktet mellem den gitter og forlygter er sportier takket være de smallere lampe enheder bygget rundt på trend egern projektor lamper.
Understøttelse af forsiden er et gabende front air dam, der udvider den fulde bredde af næsen. Produktion coupe er tippet til at have en mere tonet ned airdam, selv om elementer af dette design kan påvirke den forestående M4.
En anden afgang til BMW er hockey-stick-formede dekoration foran vinger, bag hjulene. Nogle slags pynt vises på produktion 4-serien, men hvor tæt på dets design vil være at denne funktion er uklar.
Interiøret er baseret nøje på 3-serien saloons og ignorerer koncept bil dekoration i dette design studie, ser ud til at overføres direkte.
Instrument pack, mindre Koblingsudstyr og instrument paneler øverste støbning, for eksempel, efterligne 3-serie Sedan, med høj monterede infotainment skærm. Ligeledes, radio og air-con moduler i konsollen centret er fremført fra salonen.
BMW har ikke udgivet nogen chassis eller motor oplysninger med konceptet. Men vores kilder siger at 4 produktionsserier vil indslag motorer udvalgt fra rækken saloon og spejl hovedparten af line-up i dagens 3-serie coupe.
Dagens bestseller er 320d, som vil morph i 420d. Syv yderligere motorer er tilbøjelige til at resultere i en 418i, 420i, 428i og 435i benzin line-up og 425d, 430d, 435d gaspedalen er sluppet. Den længe ventede M4 er også en nøgle 4-serie variant.
Chassis indstillinger er tippes til at blive fastere end saloons at etablere yderligere 4-serien som en separat model.
Original text


BMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-2013-1-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-16-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-1-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-2-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-3-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-4-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-5-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-6-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-7-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-9-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-10-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-11-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-12-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-13-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-14-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-15-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-17-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-2013-4-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-2013-5-jpgBMW 4-serie coupe afsløret - opdateret galleri-bmw-4-series-2013-6-jpg