Croeso i deulu'r rhai sydd newydd fod yn NISSAN. Mae'r cerbyd yn cael ei gyflwyno i chi yn hyderus. Fe'i Cynhyrchwyd gan ddefnyddio'r technegau diweddaraf a rheoli ansawdd llym. Paratowyd y llawlyfr hwn i'ch helpu i ddeall gweithrediad a chynhaliaeth eich gerbyd er mwyn i chi fwynhau milltiroedd lawer o bleser wrth yrru. Darllenwch drwy hyn Llawlyfr cyn gweithredu eich cerbyd. Mae llyfryn gwybodaeth gwarant ar wahân yn esbonio manylion am y gwarantau sy'n cwmpasu eich cerbyd. Mae'r gwasanaeth NISSAN a'r canllaw cynnal a chadw yn esbonio manylion am gynnal a chadw a gwasanaethu eich cerbyd. Yn ogystal, bydd llyfryn Deddf Gofal cwsmer/lemon ar wahân (D.S. yn unig) yn egluro sut i ddatrys unrhyw bryderon a allai fod gennych gyda'ch cerbyd, yn ogystal ag egluro eich hawliau o dan gyfraith lemon eich gwladwriaeth. Mae eich deliwr NISSAN yn adnabod eich cerbyd orau. Pan fyddwch angen unrhyw wasanaeth neu os oes gennych unrhyw cwestiynau, byddwn yn falch i'ch cynorthwyo gyda'r adnoddau helaeth sydd ar gael i ni. DARLLENWCH YN GYNTAF — GYRRWCH YN DDIOGEL Cyn gyrru eich cerbyd, darllenwch Lawlyfr eich perchennog yn ofalus. Bydd hyn yn sicrhau eich bod yn gyfarwydd â'r rheolau a'r gofynion cynnal a chadw, gan eich helpu i weithredu eich cerbyd yn ddiogel. Welcome to the growing family of new NISSAN owners. This vehicle is delivered to you with confidence. It was produced using the latest techniques and strict quality control. This manual was prepared to help you understand the operation and maintenance of your vehicle so that you may enjoy many miles of driving pleasure. Please read through this manual before operating your vehicle. A separate Warranty Information Booklet explains details about the warranties covering your vehicle. The NISSAN Service and Maintenance Guide explains details about maintaining and servicing your vehicle. Additionally, a separate Customer Care/Lemon Law Booklet (U.S. only) will explain how to resolve any concerns you may have with your vehicle, as well as clarify your rights under your state’s lemon law. Your NISSAN dealer knows your vehicle best. When you require any service or have any questions, we will be glad to assist you with the extensive resources available to us. READ FIRST— THEN DRIVE SAFELY Before driving your vehicle, read your Owner’s Manual carefully. This will ensure familiarity with controls and maintenance requirements, assisting you in the safe operation of your vehicle. Iaith: Saesneg Lawrlwythwch llawlyfr defnyddiwr gwreiddiol NISSAN JUKE Ar AutoRepManS:
Gweld cwmwl tag