repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Bonllofnodore, Lia Arweinydd Ynys Hir Wrth Gefn UNOH Battle Yn y Traeth I Gael Digon o Gynrychiolaeth N.Y.
DAYTONA BEACH, Fla. – NaSCAR Whelen Bydd stondinau Taith wedi'u Haddasu Justin Bonllofnodore a Donny Lia yn arwain nifer fawr o yrwyr o wely poeth Efrog Newydd o rasio wedi'i Addasu – Ynys Hir – ar gyfer y Battle UNOH cyntaf yn The Beach, Chwefror. 18-19 yn Daytona International Speedway.
Mae wyth o'r 34 o yrwyr a gofnodwyd hyd yn hyn yn dod o Ynys Hir ar gyfer y digwyddiad a fydd yn cynnwys y NASCAR Whelen Addaswyd a NaSCAR Whelen Southern Addaswyd Teithiau yn cystadlu ar y cyd ar drac byr .4 milltir ar y cefn yn Daytona.
Bydd y trec o'r gogledd-ddwyrain eira yn cael ei arwain gan Bonllofnodore, o Holtsville, a Lia, sy'n hanu o Jericho. Sicrhaodd y pâr swyddi cychwynnol ar gyfer yr arddangosfa trac byr gyntaf yn rhinwedd eu buddugoliaethau yn ystod tymor 2012, a ddaeth i'r amlwg yn Thompson International Speedway yn Connecticut.
Mae gyrwyr a enillodd rasys wedi'u haddasu gan Whelen neu a gipiodd y bencampwriaeth yn ystod y tymor diwethaf wedi'u cloi i mewn i'r Frwydr UNOH Yn y prif ddigwyddiad a Addaswyd ar y Traeth. Bydd yn rhaid i bawb arall gymhwyso eu ffordd i mewn i'r nodwedd drwy rasys gwres.
"O'r cychwyn cyntaf pan gyhoeddwyd y llynedd ein bod yn mynd i gael y digwyddiad hwn, roeddem yn gyffrous iawn," meddai Bonllofnodore am ei dîm Chevrolet Technoleg Rhif 51 M3. "Yn bendant, mae cael eich cloi i mewn i'r digwyddiad yn rhoi'r eisin ar y gacen.
"Roeddem yn gyffrous iawn i fynd hyd yn oed pan oeddem yn meddwl y byddai'n rhaid i ni rasio ein ffordd i mewn i'r digwyddiad, ond cael ein cloi i mewn i'n holl gynlluniau ac rydym wedi bod yn gweithio i ffwrdd i gael popeth yn barod i fynd i lawr yno."
Cymerodd Bonllofnodore, Taith Addasedig Whelen 2010 Sunoco Rookie o'r Flwyddyn, y faner wedi'i gwirio yn Thompson ar Medi 9 yn Ffair y Dref Tire Northern 75. Hon oedd yr ail fuddugoliaeth ar daith yrfa i'r gyrrwr trydedd flwyddyn.
Enillodd Lia, pencampwr Taith Addasedig Whelen dwy-amser, ei fan cychwyn diogel yn Daytona gyda'i 16eg buddugoliaeth gyrfa yn y Budweiser King of Beers 150 ar Aug. 9 yn Thompson.
Dyma fydd yr ail ymddangosiad Speedweeks ar gyfer Lia, a fu'n cystadlu yn ras Cyfres Truck Camping World NaSCAR yn Daytona yn 2010.
Er bod Lia wedi rasio Daytona ar y trac mawr, dyma fydd ei ddigwyddiad Addasedig cyntaf yn y "World Center of Racing" gyda'r Rhif 4 Racing Dodge Rasio Cenhadaeth Mystic, a dyma fydd profiad cyntaf Bonllofnodore o unrhyw fath ar y tir calan gaeaf.
"Unrhyw bryd rydych chi'n cael rasio o flaen y tair cyfres uchaf – i berfformio o flaen pob un o'r dynion hynny – mae'n eithaf arbennig," meddai Bonllofnodore am y cyfle. "Mae'n mynd i fod yn ras gyffrous, ac i gael y darllediadau teledu a'r holl gyfryngau yno, mae'n mynd i fod yn fargen fawr."
Ymhlith yr Ynysoedd Hir eraill ar y rhestr cyn mynediad mae: J.R. Bertuccio Jr. (Centereach), Dave Brigati (Calverton), Johnny Bush (Gorsaf Huntington), Eric Goodale (Riverhead), Ken Heagy (Calverton) a Steve Park (Dwyrain Northport). Mae TS Haulers Racing, sy'n caeau ceir ar gyfer 2011 NASCAR Whelen Hyrwyddwr Teithiau Wedi'i Addasu Ron Silk, hefyd yn seiliedig ar Ynys Hir.
NODIADAU BRWYDR:
Parc yn dilyn Footsteps y Tad: Er ei fod wedi ymddangos yn Daytona ym mhob un o dair cyfres genedlaethol NASCAR o'r blaen, bydd Steve Park yn rasio Addaswyd ar y sail am y tro cyntaf hwn gyda'r Battle UNOH Yn y Beach. Pan fydd yn gwneud hynny, bydd yn dilyn ôl traed ei dad. Cystadlodd Bob Park mewn Addaswyd yn Daytona sawl gwaith pan gafodd y Mods cyflymder a'r uwchspeedway ddigwyddiadau Speedweeks o 1974-80. Hefyd, cynhaliodd Bob Park ddwy ras Cyfres Genedlaethol NASCAR a chymerodd ran ddwywaith yng Nghyfres Cwpan Sbrint NASCAR 125s yn Daytona.
Digwyddiadau Battle: Cyfres NaSCAR Whelen Bydd gan Fodelau Hwyr y Gyfres Americanaidd rasys cymwys a nodwedd 150-lap ddydd Llun, Chwefror 18 tra bydd y gweithredu ddydd Mawrth, Chwefror. 19 yn cynnwys amserlen debyg o rasys cymwys a rasys 150-lap ar gyfer Teithiau Addasedig NASCAR Whelen a Chyfres K&N Pro NASCAR. Mae pob un o'r tair nodwedd yn rasys nad ydynt yn bwyntiau.
Original text