repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Chybí ti, když Robert Kubica v letošní závody F1? Já taky. Řidič polského F1, který byl ublížit špatně v rallye v únoru byl vždy vzrušující sledovat. Pokud jste přemýšlel, jak hes vede, tento rozhovor s Kubicou, z jeho týmu Lotus Renault Grand Prix, vrhá trochu světla na toto téma.

"Dobrý den všem, jsem tady. Omlouváme se za zpoždění ve vás kontaktovat, ale já raději počkat až do okamžiku, kdy konečně mohl s vámi podělit nějaké pozitivní zprávy. V prvé řadě bych chtěl platit obrovské množství díky své fanoušky, jejichž podpora byla prostě neuvěřitelné od mého úrazu v Itálii zpět v únoru. Byla jsem doslova zaplavena dopisy a různé dárky a předměty a zdá se, že není 't zpomalení toku. Také chci poděkovat všem lidem na světě F1, které ukázaly různé způsoby jejich zájem o těžké situaci Im v.

Robert, jen něco málo přes 10 týdnů od vaší nehody - jak se cítíte?
Robert Kubica: začínám se cítím mnohem lépe. Mé zotavení se pohybuje správným směrem: moje síla a hmotnost se zvyšuje dne na den a jako výsledek se nechat v nemocnici Santa Corona velmi brzy.

Kdy přesně bude opustí nemocnici?
Robert Kubica: Nemám přesné datum ještě, ale já doufám, že mohli opustit během příštích 10 dnů.

O zranění na ruce, jak je mobilita teď?
Robert Kubica: Pohyblivost ruky je omezená, ale to je docela normální v takovéhle situaci, protože připojená paže svaly jsou stále velmi slabé dlouhé období nehybnosti. Věci se určitě zlepšuje den co den.

Můžete nám říct něco o vaší rehabilitační program?
Robert Kubica: když jsem opustit nemocnici, Ill hlavu do mého domu v Monaku na krátkou dobu odpočinku. Ill přesuňte do Dr. Ceccarelli s zařízení v Itálii, kde se spustí, hluboké rehabilitační program a předběžný měkké výcvikový program. Dva programy budou postupně přecházet, založené na rychlosti mé zotavení.

Theres byla úžasná reakce fanoušků – jak odpověď pomohla vaše zotavení?
Robert Kubica: Musím se přiznat, že jeho byl ohromující a ano, její mi hodně pomohly. Vážně neuvědomil, že docela mnoho fanoušků podporovali mě. Im velmi polichocen a já jim slíbit, že, když Im zpět, nemocný jim moje absolutně nejlepší.

Už jsi byl v pravidelném kontaktu s týmem vzhledem k tomu, že jste byl pryč?
Robert Kubica: Ano, samozřejmě. Zvláště když sezóna začala, Ive byl styk s moji technici na co byla nad závodní víkendy. Pošlou mi hlásí, tak může zůstat až do data a plně informováni, jako by tam byl na kolejích. Eric Boullier také v neustálém kontaktu, drží krok s můj celkový stav.

Už jste sledoval všechny závody zatím v tomto roce, a co jste nové sezóny a LRGPs představení tak daleko?
Robert Kubica: Ano jsem je pozoroval, a není pochyb, že jeho byl silný start do sezony. Zdá se, že potenciál auto, které jsem si všiml již v únoru Valencia test, potvrdit. Jako obvykle jeho nyní důležité, aby vývoj v Enstone nadále vyrábět odpovídající aktualizace pro zachování této úrovně výkonnosti. Kluci odvedli skvělou práci s tímto autem a Im jistý, že budu i nadále zlepšovat.



A konečně, jaké zprávy byste chtěli předat své příznivce ve Formuli 1 světa?
Robert Kubica: No, prostě nadále Bavte F1 i když Im ne tam na chvíli. Z mé strany nemocní se snaží využít své těžké zkušenosti vrátil tak silný, jak jen budu moci.
Original text