repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Ленд Ровер анансавала новую мадэль будзе пабудавана ў Саудаўскай Аравіі пасля націску алюмініевы завод establishedJaguar Ленд Ровер з'яўляецца пашырэнне ў Саудаўскай Аравіі, выкарыстоўваючы алюмініевы завод па вырабе і, у рэшце рэшт, вытворчую лінію, каб зрабіць усе новыя Ленд Ровер мадэль там.
The British car maker has signed a letter of intent with the National Industrial Clusters Development Program in Saudi Arabia to buy aluminium from what is being described as one of the worlds largest aluminium smelters.
У сувязі з гэтым мяркуецца вырабляць кузаўныя панэлі для будучых мадэляў, і іншыя кампаненты, на ўсіх новых, дзяржава-оф-арт-прэсавы завод, які будуецца ў каралеўстве.
Ralf Speth, CEO of Jaguar Land Rover, says now that the company is on a solid footing, it has to expand globally. He says he is confident that this move is the right one for the firm, allowing it to secure the cheapest aluminium in the world.
Мемарандум аб узаемаразуменні плануецца падпісаць у сярэдзіне 2013 года, перш чым вытворчасць пачнецца ў пачатку 2015 года.
Theres no news on which new model will be built in Saudi, but JLR sources have hinted that it could be based on the new Range Rover platform.
The new model (which sources insist was never intended to be made in the UK) will initially be sent to the Saudi line as a knocked down kit to allow the operation to gain experience, before full production switches to the country.
Асноўнай рухаючай сілай гэтага радыкальны крок, кажа Speth, - забяспечыць устойлівую, эканамічна эфектыўную пастаўку алюмінія як сусветны попыт на матэрыял пачне падымацца. Глабальныя правілы эканоміі паліва мяркуецца выкарыстанне легкіх матэрыялаў усе большае значэнне для аўтамабільнай прамысловасці.
Саудаўская Аравія добра падыходзіць для гэтага праекта, таму што ён мае велізарныя паклады баксітаў — скала, якая з'яўляецца асноўнай крыніцай алюмінія і таннага харчавання ідэальна падыходзіць для энергаёмістай працэсу, гэта неабходна для стварэння алюмінія.
Speth says JLR is committed to a lightweight future and its demand for aluminium will rise considerably, with at least four Land Rover company models made from the materials. Most future Jaguars are also expected to be made of aluminium.
Original text